old.kaloyan.info

Отдавна се каня да се записвам глупостите които бълвам (или които чувам), много от които са плод не на на кой-знай каква оригиналност и духовитост, а на обикновенни правописни грешки. Ето и първите няколко за които се сещам в момента, като се надявам да допълня списъка:

• Advanced Serach: Би трябвало да е „Advanced Search“, но колегата индиец го е „осрал“… познайте после как обеснявах как се превежда тове на английски: heavy duty shit maker, crap factory, experienced shitter и Ñ‚.н. :)
• Mr.Asnika: Не съм е предполагал, че има и такъв вариант, докато не видях по ICQ-то „Are you Mr. Asnika ?“ … не че Mrasnika е много коректно като транслитерация или кактое правилния термин, но все пак се изумих тогава
• Heavy Mental: трябваше да е „Heavy Metal„, ама знаете как е .. след много работа се откача ;)
• I go tit: Опитвайки се да напиша „I got it“ отстанцията на един колега в бързината разместих „шпациите“ и се получи този „бисер“. Голям смях падна, както и обеснения „Ама не бях аз, KT беше“ ;)
• Прожаби: Това е супер свежо от преди няколко минути – в пързината „Продажби“ се превърнаха в „Прожаби“ ;)

Вие знаете ли други ?